简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

يوحنا الثالث والعشرون بالانجليزي

يبدو
"يوحنا الثالث والعشرون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pope john xxiii
أمثلة
  • During an audience in Rome, Pope John XXIII warmly praised McGovern's work.
    وخلال حضوره في روما، أشاد البابا يوحنا الثالث والعشرون بحرارة بعمل ماكغفرن.
  • Since the Second Vatican Council, convened and closed by Pius XII's successors Pope John XXIII and Pope Paul VI there has been a marked change in the presentation of the Catholic Church's doctrine with regards to Judaism.
    منذ انعقاد المجمع الفاتيكاني الثاني، قام البابا يوحنا الثالث والعشرون والبابا بولس السادس، بتغيير ملحوظ في عرض عقيدة الكنيسة الكاثوليكية فيما يتعلق باليهودية.
  • The date assigned for the liturgical celebration of John XXIII is not 3 June, the anniversary of his death as would be usual, but 11 October, the anniversary of his opening of the Second Vatican Council.
    الموعد المحدد للاحتفال بذكرى البابا يوحنا الثالث والعشرون، ليس 3 يونيو ذكرى وفاته كما هو معتاد، بل 11 أكتوبر ذكرى افتتاحه المجمع الفاتيكاني الثاني، وتقديرًا لجهوده يتم الاحتفال بذكراه في الكنيسة الأنجليكانية أيضًا.
  • On 25 December 1958, he became the first pope since 1870 to make pastoral visits in his Diocese of Rome, when he visited children infected with polio at the Bambino Gesù Hospital and then visited Santo Spirito Hospital.
    في 25 ديسمبر 1958 كان يوحنا الثالث والعشرون أول بابا منذ 1870 يغادر الفاتيكان في زيارة لأبرشيته في روما، عندما زار الأطفال المصابين بالشلل في مستشفى بامبينو جيسو ثم زار مستشفى سانتو سبيريتو.
  • In 1962, Pope John XXIII made it a rule that a man who has been nominated a cardinal is required to be consecrated a bishop, if not one already, but some ask for and obtain dispensation from this requirement.
    في عام 1962، وضع البابا يوحنا الثالث والعشرون قاعدة قانونية كنسية تشترط أن الترشيح إلى رتبة الكاردينال أن يكون المرشح قد كرس كمطران على الأقل إن لم يكن بالفعل مطرانا. لكن طلب البعض إعفائه من هذا الشرط.